酒不醉人人自醉, 色不迷人人自迷

Phiên âm : jiǔ bù zuì rén rén zì zuì, sè bù mí rén rén zì mí.

Hán Việt : tửu bất túy nhân nhân tự túy, sắc bất mê nhân nhân.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

（諺語）酒色迷人, 使人耽醉其中, 難以自拔。《警世通言．卷二四．玉堂春落難逢夫》：「又造百花樓一座, 與玉堂春做臥房, 隨其科派, 件件許了, 正是：酒不醉人人自醉, 色不迷人人自迷。」《初刻拍案驚奇》卷二五：「爭奈『酒不醉人人自醉, 色不迷人人自迷』, 才有歡愛之事, 便有迷戀之人；才有迷戀之人, 便有坑陷之局。」

• 酒精去氫酶 (jiǔ jīng qù qīng méi) : tửu tinh khứ 氫 酶
• 酒錢 (jiǔ qian) : tiền thưởng; tiền bo; tiền típ
• 酒会 (jiǔ huì) : tiệc rượu; bữa chén linh đình; bữa chén say sưa; t
• 酒器 (jiǔ qì) : đồ uống rượu
• 酒樓 (jiǔ lóu) : tửu lâu
• 酒鋪 (jiǔ pù) : tửu phô
• 酒靨 (jiǔ yè) : lúm đồng tiền
• 酒囊飯袋 (jiǔnáng fàn dài) : giá áo túi cơm; người vô tích sự; người đoảng; kẻ
• 酒类 (jiǔ lèi) : Các loại rượu
• 酒闌 (jiǔ lán) : tửu lan
• 酒亂性, 色迷人 (jiǔ luàn, xìng sè mí rén) : tửu loạn tính, sắc mê nhân
• 酒病酒藥醫 (jiǔ bìng jiǔ yào yī) : tửu bệnh tửu dược y
• 酒肉兄弟 (jiǔ ròu xiōng dì) : tửu nhục huynh đệ
• 酒渣鼻 (jiǔ zhā bí) : bệnh đỏ mũi
• 酒壺 (jiǔ hú) : tửu hồ
• 酒喻聖賢 (jiǔ yù shèng xián) : tửu dụ thánh hiền